Prevod od "někdo jinej" do Srpski


Kako koristiti "někdo jinej" u rečenicama:

Možná si bude chtít dát i někdo jinej.
Netko drugi možda æe htjeti to jesti.
Proč se vracím já a ne někdo jinej?
Zašto sam se ja vratio a ne neki drugi ljudi?
Někdo jinej se chce se mnou projet?
Hoæe li neka od vas da se vozi samnom?
Každej tady vypadá jako někdo jinej.
Svi ovde lièe na nekog drugog.
Poslouchejte, někdo jinej chce koupit vaše aerolinky.
Dajte, neko drugi hoæe da vas kupi.
Když se miluje, tak musí dělat, že je někdo jinej.
Kad vodi ljubav, mora se praviti da je netko drugi.
Zopakujte rozkaz nebo to udělá někdo jinej!
Ponovite naredbu ili cu naci nekoga ko hoce.
Když to neuděláš ty, udělá to někdo jinej.
Јеси ли луд? Ако нећеш ти, неко ће други. Тако ти је то.
To byl někdo jinej, kdo v deseti ukradl auto, že jo?
Значи да је мој други син.....украо кола са десет година.
To by byla dost náhoda, kdyby byl někdo jinej, ne?
Била би невероватна случајност да није он!
Když ne oni dneska, bude to někdo jinej zítra.
Ako neæe oni danas, onda æe netko drugi sutra.
Asi něco ví. A nechtěl, aby to věděl někdo jinej.
Претпостављам, да зна нешто, што нико други не сме сазнати.
Třeba někdo jinej na něco přišel.
Можда је неко други схватио нешто.
Když tě nespravujeme my, spravuje tě někdo jinej.
Ако те ми не премлатимо, онда ће те неко други премлатити.
Koukej mě tentokrát nezklamat, nebo někdo jinej strčí svýho utahováka do prdele slečně Freudové.
Немој ме разочарати. Јер би неко други могао стављати дебели курац у мало дупе г.ђице Фројд.
Od týhle chvíle, píše tenhle příběh někdo jinej.
Od ovog trenutka drugi pišu prièu.
Co takhle někdo jinej než Swagger?
A da Ii je mogao još neko sem njega?
Myslel jsem, že jsi někdo jinej, jasný?
Mislio sam da ste netko drugi, u redu?
Kdyby to byl někdo jinej, dostal by jen výstrahu.
Da je bio neko drugi dobio bi uslovnu.
Byla to bouda, střílel někdo jinej.
Bila je namještaljka, postojao je još jedan strijelac.
Jo, ten pickup bude muset z odtahu vyzvednout někdo jinej.
Netko drugi æe morati doæi po vuèno vozilo u odlagalište.
Když to nebudu já, bude to někdo jinej.
Ako ne budem ja, biti æe netko drugi.
A co když toho partyzánskýho šéfíka sejmul někdo jinej?
Шта ако вам кажем да је неко други убио тог команданта герилаца?
O nic víc než někdo jinej.
No ne više nego itko drugi.
Když to teda nezvládneš, tak si sólo musí vzít někdo jinej.
Ako ti ne možeš, moraæe neko drugi da nastupi solo.
Člověk vypadá jako někdo a pak se ukáže, že je to někdo jinej.
Ljudi misle jedno, a onda ispadne nešto sasvim drugo.
A byla jsem si docela jistá tím, že by tě stejně prásknul někdo jinej.
I ja sam bio prilièno siguran da je jedan od ostali deèki æe vam dati do svejedno.
Kdyby tohle provedl někdo jinej, kdokoliv, zapíchl bych ho jen z principu.
Da je bilo ko drugi- bukvalno BILO KO napravio onakvo sranje, grkljan bih mu išèupao iz principa.
V té sexuální výchově pícháš ty, nebo se díváš, jak píchá někdo jinej?
Na "Ljudskoj seksualnosti" jebeš ili samo gledaš kako se jebu?
Prostě jen zkuste myslet jako někdo jinej.
Погледате особу и размишљате као она.
A i když mě sejmeš, tak mě nahradí někdo jinej, nejspíš najatej za ty samý prachy.
Èak i ako me ubiješ, drugi æe zauzeti moje mjesto... vjerovatno unajmljen za iste pare.
Ale že musí držet jazyk za zuby, protože si všichni myslí, že její táta je někdo jinej?
No, ona treba držati jezik za zubima jer svatko misli da ona ima drugačiji tatu?
Kdyby v rohu byl někdo jinej... tak bych to neudělal.
Da je neko drugi u mom uglu, ne bih to uradio.
Ale nemůžu ti slíbit, že to neudělá někdo jinej.
Ali ne mogu ti obeæati da neko drugi neæe.
Takže Antoinův telefon má někdo jinej.
Onda neki drugi tip zove s Antoinovog telefona.
Poslouchejte, asi by mě řídit někdo jinej.
Vidi, mislim da bi neko drugi trebao da vozi.
Nesmí bejt, protože sedím tady nahoře a přemejšlím jak někdo jinej vychovává moje holky.
To ne može da bude poslednji poziv, jer ja sedim ovde i razmišljam o tome da neko drugi podiže one devoèice.
Tak, jak by mohl někdo jinej, kdyby furt nezametal vlasy a nemyl nádobí.
Kao što bi još neko mogao da ne èisti kosu i ne pere sudove.
Shades nebo někdo jinej použil můj telefon, aby Candance vylákal z bytu.
Šejds ili neko drugi, s mojim telefonom namamio je Kendis da izaðe iz stana.
0.63371014595032s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?